売店メニュー Snack＆Drink Stand MENU
おぐら茶屋
たこ焼き/Takoyaki
寿し桶に入ったおぐら座名物たこ焼き
野菜のうま味が凝縮されてうま味たっぷり！
８個入り６００円 ４個入り３５０円
ネギトッピングは５０円～
観劇のおともにどうぞ！
Oguraza's Famous Tkakoyaki!
Served in a Sushi Tub!
Rich Umami Flavor
8pcs ￥600 4pcse ￥350
Green Onion Topping +￥50～
Perfect Snack for the Show!
近江町市場直送！ネギトロ丼/Negitoro Don(Minced Tuna Bowl)
金沢の台所、近江町市場直送のネギトロ丼
脂が乗った新鮮マグロを劇場で味わえます
Negitoro Don
Fresh from Kanazawa's Kitchen,Omicho Market.
Enjoy rich,fatty tuna right here at the theater!
カレー屋さんのビーフカレー/Beef Curry
深みのある本格カレー
劇場内で食べられません
ロビー、お休み処でどうぞ
Rich,authentic curry with deep flaver.
Not permitted inside the theater.
Please enjoy it in the lobby rest area.
コーヒー ホット/アイス coffee hot/ice
本格マシーン、デロンギで豆からひいた至極の一杯をどうぞ
Freshly ground coffee made with a De'Longhi machine.
Enjoy a truly perfect cup.
カプチーノ/Cappuccino
濃厚なエスプレッソにきめ細やかなミルクの泡が重なり、優しい香りとコクが広がる贅沢な一杯
A luxurious cup with rich espresso and silky milk foam,
spreading a gentle aroma and smooth flaver/